Site Change Xiaopan Forums Support for Chinese Members

Discussion in 'Suggestions & Forum Changes Box' started by love, 3 Mar 2013.

  1. love

    love Active Member

    Joined:
    2 Mar 2013
    Messages:
    5
    Likes Received:
    3
    论坛和软件能做个中文版的吗?
     
  2. Mr. Penguin

    Mr. Penguin Administrator
    Staff Member VIP Admin

    Joined:
    18 May 2012
    Messages:
    3,093
    Likes Received:
    1,262
    You would like a Chinese version of Xiaopan and the Forums?

    If so I would need a translator and a generous amount of time :D
     
  3. love

    love Active Member

    Joined:
    2 Mar 2013
    Messages:
    5
    Likes Received:
    3
    服务器上没有自动翻译吗?我看到很多网站都支持很多语言版本。
     
  4. estimacamry

    estimacamry Tracker
    VIP

    Joined:
    3 Aug 2012
    Messages:
    556
    Likes Received:
    163
    It can be done with support from a Chinese translator but I believe the technical support would be very little from this English speaking forum

    这是可以做到支持一个中国人的翻译,但我相信技术的支持将是非常小的,从这个英文论坛 (Google Translated)
    You see what I mean:D
     
  5. Mr. Penguin

    Mr. Penguin Administrator
    Staff Member VIP Admin

    Joined:
    18 May 2012
    Messages:
    3,093
    Likes Received:
    1,262
    Sorry for the inconvenience.

    There are a few online services that can translate the website:

    http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=zh-chs&a=https://xiaopan.co/forums/
    http://goo.gl/6UlPU

    Xiaopan translate.png

    I realise that China has a block on Google but am aware of ways around it. We can install a Chinese XenForo language pack for our Chinese visitors. I would be happy to if someone can supply it. This only translates phrases, not posts, threads and other user content.

    Need some Chinese staff, maybe about 4 :D

    We can open up a Chinese support forum just for Chinese members? would you like that?

    Ok, have created a sub forum :) love and estimacamry

    https://xiaopan.co/forums/topic/china/

    But I do believe anywlan.com is the best place at the moment.
     
  6. love

    love Active Member

    Joined:
    2 Mar 2013
    Messages:
    5
    Likes Received:
    3
    说得很对(anywlan.com)目前是最好的地方。 只是很多人都说你们这里好,所以我出来看看。
     
    • Like Like x 2

Share This Page

Loading...